• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
TCA Tanoira Cassagne asesoró a Tecnovax en la emisión de las ONs Verdes Serie I Adicionales

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Tecnovax en la emisión de las ONs Verdes Serie I Adicionales

TCA Tanoira Cassagne (“TCA”) asesoró a Tecnovax S.A. (“Tecnovax”), como emisor y a StoneX Securities S.A. como organizador y colocador en la emisión de: (i) las obligaciones negociables Verdes Serie I Clase 1 Adicionales, en pesos, con vencimiento al 13 de enero de 2025, por un monto total de $2.524.900.000, emitidas a un precio de emisión de 103,75%, con una tasa variable compuesta por la tasa BADLAR Privada más un margen de corte del 5%; y (ii) las obligaciones negociables Verdes Serie I Clase 2 Adicionales, en dólares estadounidenses integradas y pagaderas en pesos, con vencimiento al 13 de julio de 2026, por un monto total de US$ 2.368.500, a un precio de emisión de 88,25%, a una tasa fija del 0,00% (en forma conjunta, las “Obligaciones Negociables”) en el marco de su programa global  de emisión de obligaciones negociables por hasta un monto máximo de US$19.000.000 (o su equivalente en otras monedas y/o unidades de valor) (el “Programa”).

Las Obligaciones Negociables serán adicionales a las obligaciones negociables Serie I, previamente emitidas por Tecnovax con fecha 13 de julio de 2023, poseyendo idénticos términos y condiciones en todos los aspectos, salvo respecto de la fecha de emisión y el precio de emisión. De esta manera, resultan fungibles entre sí y constituyen una única clase de títulos de deuda.

Las Obligaciones Negociables se emitieron alineadas a los cuatro componentes principales de los principios de Bonos Verdes del International Capital Market Association, y de conformidad con los “Lineamientos para la Emisión de Valores Negociables Sociales, Verdes y Sustentables en Argentina” y según lo dispuesto en la Guía de Bonos Sociales, Verdes y Sustentables del Panel de Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (ByMA).

La fecha de emisión de las Obligaciones Negociables fue el 23 de mayo de 2024.

Asesores Legales de la Transacción: TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y asociados Lucía Viboud Aramendi, Juan Manuel Simó y Federico Grieben.


TCA asesoró a PAYWAY en la emisión del Fideicomiso Financiero “Payway Cobro Acelerado Serie I”

TCA asesoró a PAYWAY en la emisión del Fideicomiso Financiero “Payway Cobro Acelerado Serie I”

TCA Tanoira Cassagne actuó como asesor legal (deal counsel) en la emisión del fideicomiso, “PAYWAY COBRO ACELERADO SERIE I” (el “Fideicomiso”) por un valor nominal de $3.039.938.927, en el marco del Programa Global de Valores Fiduciarios “PAYWAY” por un monto máximo en circulación de hasta US$100.000.000 (Dólares estadounidenses cien millones) (o su equivalente en otras monedas) (el “Programa”).

PAYWAY S.A.U. es una compañía líder en el mercado que procesa transacciones de tarjetas de crédito, débito y prepagas, y brinda soluciones tecnológicas de red y de medios de pago seguras, ofreciendo, además, servicios de prevención de fraudes.

TMF Trust Company (Argentina) S.A. actuó como fiduciario y emisor y PAYWAY S.A.U. como fiduciante. Banco Macro S.A. participó como Organizador del Fideicomiso y Macro Securities S.A.U. y StoneX Securities S.A. lo hicieron como Colocadores del Fideicomiso.

Los valores fiduciarios contaron con una calificación “AAAsf(arg)” la máxima calificación de riesgo crediticio otorgada por Fix SCR S.A.

El objetivo del Fideicomiso es financiar el servicio de Cobro Anticipado a clientes de PAYWAY S.A.U. Mediante esta funcionalidad, los comercios pueden adelantar la acreditación de sus ventas con tarjetas de crédito y prepagas a 24hs. de la venta, de manera que puedan hacerse de los fondos anticipadamente.

Asesores Legales: TCA Tanoira Cassagne actuando a través del equipo liderado por los socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga, y los asociados Juan Sanguinetti, Mariana Troncoso, Carolina Mercero y Stefanía Lo Valvo.


Nicholson y Cano asesoró en la reorganización societaria de Telefónica en Argentina

Nicholson y Cano asesoró en la reorganización societaria de Telefónica en Argentina

Nicholson y Cano, uno de los principales estudios corporativos de Argentina, asesoró a Telefónica para llevar a cabo la reorganización societaria entre las dos sociedades operadoras del grupo en Argentina: Telefónica Móviles Argentina S.A. (TMA) y Telefónica de Argentina S.A. (TASA). Como resultado de este proceso, TMA absorbió por fusión y resulta la continuadora de TASA.

El Estudio participó en el proceso mencionado, durante más de un año, en el asesoramiento integral de todos los aspectos comprendidos en esta operación, junto con las áreas internas de las compañía, tales como las de legales, contables, tributarias, recursos humanos, financieras, cambiarias y comerciales.

El equipo del Área Corporativa que participó de este proceso, junto a la Dirección de Legales interna de Telefónica, estuvo liderado por el socio Eduardo Koch, acompañado por varios socios y asociados del Estudio. Entre ellos María Fraguas, Mariana Guzian, Carolina Rivera, Andrea Schnidrig, Luciano Bellomo y Martín Rodriguez Spuch.

Desde 1990, Telefónica acompaña el desarrollo de Argentina, con millones de clientes y prestando altos servicios de calidad y eficiencia.

Su actividad se enfoca en servicios de telefonía e internet móvil, banda ancha, fibra óptica al hogar, televisión, telefonía fija y una amplia gama de soluciones digitales para particulares pequeñas, medianas y grandes empresas y corporaciones.


Emisión de Títulos de Deuda Clase 2 de la Provincia de Córdoba

Emisión de Títulos de Deuda Clase 2 de la Provincia de Córdoba

La Provincia de Córdoba emitió con fecha 24 de mayo de 2024 títulos de deuda clase 2 (los “Títulos de Deuda Clase 2”) bajo el Programa de Emisión de Títulos de Deuda del Tesoro de la Provincia de Córdoba por hasta U$S350.000.000, aprobado por el Ministerio de Economía y Gestión Pública. Los Títulos de Deuda Clase 2 se encuentran garantizados con los recursos de la Provincia provenientes de los fondos de coparticipación federal de impuestos que le corresponden en virtud del Régimen de Coparticipación Federal.

Los Títulos de Deuda Clase 2 se emitieron por un valor nominal de $120.000.000.000, con ajuste de capital a tasa CER más un margen del 4,50%, con vencimiento el 24 de mayo de 2027. Los Títulos de Deuda Clase 2 amortizan en dos (2) cuotas con fecha 24 de noviembre de 2026 y 24 de mayo de 2027. Los fondos serán utilizados por la Provincia para el financiamiento de la ejecución de obras de infraestructura que componen el plan de inversión del ejercicio 2024.

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani actuó como asesor legal de la transacción, asistiendo tanto a la Provincia, como a Banco de la Provincia de Córdoba S.A., en su carácter de organizador y colocador, y a Banco Santander Argentina S.A., Banco Comafi S.A., Banco Hipotecario S.A., Banco de Servicios y Transacciones S.A., Puente Hnos. S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U, Balanz Capital Valores S.A.U. y Macro Securities S.A.U., en su carácter de colocadores, a través del equipo integrado por sus socios Marcelo R. Tavarone y Julieta De Ruggiero, y sus asociados Ximena Sumaria, Carolina Pilchik y Juan Cruz Carenzo.


Marval asesora en la emisión de Valores Fiduciarios “Mercado Crédito XXII”

Marval asesora en la emisión de Valores Fiduciarios “Mercado Crédito XXII”

El estudio jurídico argentino sigue dando cuenta de su expertise en transacciones referidas al derecho bancario, finanzas y fintech.

Tras participar en 21 series, Marval actuó una vez más como asesor legal en la emisión de la vigésimo segunda serie de valores fiduciarios correspondientes al fideicomiso financiero “Mercado Crédito”. El monto de la emisión alcanzó un total de V/N ARS 6.998.198.885 y forma parte del Programa Global de Valores Fiduciarios Mercado Crédito, que tituliza préstamos 100 % digitales. La emisión se realizó el 23 de mayo de 2024 e incluyó valores de deuda fiduciaria por V/N ARS 5.213.658.169 y certificados de participación por V/N ARS 1.784.540.716.

MercadoLibre SRL, empresa líder de LATAM, se desempeñó como fiduciante, administrador y agente de cobro; mientras que el Banco Patagonia SA actuó como fiduciario, organizador y colocador, y Allaria SA, como subcolocador. Bajo la misma estructura utilizada en las emisiones anteriores, el patrimonio fideicomitido en Mercado Crédito XXII consiste en préstamos de consumo otorgados de manera 100 % digital a usuarios y consumidores a través de la ejecución de instrumentos privados suscriptos mediante firma electrónica, por medio de la plataforma electrónica de MercadoLibre.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios, que se negocian en el Mercado Abierto Electrónico y listan en Bolsas y Mercados Argentinos SA.

Marval ocupó el rol de asesor legal en la transacción a través de sus socios Juan M. Diehl Moreno y Sergio Tálamo, junto con su asociado Sebastián Swinnen. María Victoria Suarez y Paulina Soledad Rossi actuaron como asesoras legales internas de MercadoLibre.


Tavarone, Rovelli, Salim & Miani y Bruchou & Funes de Rioja asesoran en una nueva emisión de obligaciones negociables de Celulosa Argentina S.A.

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani y Bruchou & Funes de Rioja asesoran en una nueva emisión de obligaciones negociables de Celulosa Argentina S.A.

Celulosa Argentina S.A., una empresa dedicada a la producción de pasta celulósica y papel, emitió Obligaciones Negociables Clase 18 y Obligaciones Negociables Clase 19 (en conjunto las “Obligaciones Negociables”) en el marco de su Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables por un monto máximo en circulación de hasta U$S150.000.000 o su equivalente en otras monedas.

Las Obligaciones Negociables Clase 18 se emitieron por un valor nominal de U$S 34.873.114 a tasa fija del 9,25% nominal anual, con vencimiento el 16 de mayo de 2028, denominadas y pagaderas en dólares estadounidenses.

Las Obligaciones Negociables Clase 19 se emitieron por un valor nominal de $ 4.533.448.945 a tasa variable Badlar y margen aplicable del 6,99% nominal anual, con vencimiento el 16 de mayo de 2025, denominadas y pagaderas en dólares estadounidenses.

Banco de Servicios y Transacciones S.A., Puente Hnos. S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Invertironline S.A.U, Zofingen Securities S.A., Banco Supervielle S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Adcap Securities Argentina S.A., Banco de la Provincia de Buenos Aires y Banco CMF S.A. actuaron como agentes colocadores de las Obligaciones Negociables Clase. A su vez, Banco de Servicios y Transacciones S.A. y Puente Hnos. S.A. actuaron como organizadores y Banco de Servicios y Transacciones S.A. como agente de liquidación de las Obligaciones Negociables.

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani actuó como asesor legal de Celulosa Argentina S.A., a través del equipo liderado por su socio Marcelo R. Tavarone, y los asociados Martina Ximena Sumaria Gutiérrez, Carolina Pilchik y Juan Cruz Carenzo.

Bruchou & Funes de Rioja actuó como asesor legal de los organizadores, los agentes colocadores y el agente de liquidación, a través del equipo liderado por su socio José María Bazán y los asociados Leandro Exequiel Belusci, Melina Signorello y Malena Tarrío.

 


TCA Tanoira Cassagne asesoró en la creación del Fideicomiso Financiero “PARETO Serie 4”

TCA Tanoira Cassagne asesoró en la creación del Fideicomiso Financiero “PARETO Serie 4”

TCA Tanoira Cassagne actuó como asesor legal (deal counsel) de la transacción en la emisión del nuevo fideicomiso “PARETO Serie 4” (el “Fideicomiso”), en el marco del Programa Global de Valores Fiduciarios “PARETO” (el “Programa”).

TMF Trust Company (Argentina) S.A. actuó como fiduciario y emisor (el “Fiduciario”) y Espacio Digital S.A. como fiduciante (el “Fiduciante”), en la emisión de valores de deuda fiduciaria bajo el Fideicomiso, por un valor nominal de $712.117.718.

StoneX Securities S.A. participó como organizador y colocador del Fideicomiso y First Corporate Finance Advisors S.A. lo hizo como asesor financiero del Fideicomiso.

El propósito de la emisión consistió en financiar al Fiduciante mediante la cesión al Fideicomiso de préstamos personales otorgados por éste a través de su plataforma digital, siendo su instrumentación exclusivamente electrónica.

Espacio Digital S.A. es una Fintech que se especializa en brindar servicios digitales a individuos, con foco en el negocio de financiamiento al consumo.

La CNV autorizó el Fideicomiso y la oferta pública de los valores de deuda fiduciaria el 13 de mayo de 2024.

Asesores Legales: TCA Tanoira Cassagne actuando a través del equipo liderado por los socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga, y los asociados Juan Sanguinetti, Carolina Mercero y Stefanía Lo Valvo.


Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán asesora a los accionistas de Grupo ST S.A. y demás compradores en la adquisición de Prudential Seguros a subsidiarias de Prudential Financial, Inc., asesoradas por Nicholson y Cano y por Paul Hastings LLP 

Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán asesora a los accionistas de Grupo ST S.A. y demás compradores en la adquisición de Prudential Seguros a subsidiarias de Prudential Financial, Inc., asesoradas por Nicholson y Cano y por Paul Hastings LLP 

Los accionistas de Grupo ST S.A., una compañía holding argentina afiliada de Life Seguros S.A. y controlante de Banco de Servicios y Transacciones S.A., adquirió de diversas subsidiarias de Prudential Financial, Inc., junto a otros compradores, las acciones representativas de la totalidad del capital social de Prudential Seguros S.A., compañía que (sujeto a aprobación de la Superintendencia de Seguros de la Nación) cambió su denominación a Life Group Compañía de Seguros S.A. 

La operación, que había sido celebrada el 28 de marzo de 2024, tuvo su cierre -tras el cumplimiento de ciertas condiciones precedentes- el 6 de mayo de 2024.

Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán actuó como asesor de la parte compradora, mediante un equipo integrado por los socios Germán Wetzler Malbrán, Leonardo Bujía, Matías Rivera y Miguel Haslop, con la asistencia de las asociadas Daniela Berisso, Luciana Malito, Micaela Aufieri, Belén Hughes y de los asociados Santiago Linares Luque y Rodrigo Durán Libaak.

Las entidades vendedoras fueron asesoradas por Paul Hastings LLP a través de su socio Kirk Lipsey y de la asociada Anna Hardcastle, y por Nicholson y Cano, con la actuación de sus socias María Fraguas, Mariana Guzian y Pablo Venarotti, y de los asociados Andrea Schnidrig Diego Caride y Federico de la Torre.


Marval asesora en la emisión de Valores Fiduciarios “Mercado Crédito Consumo XXXII”

Marval asesora en la emisión de Valores Fiduciarios “Mercado Crédito Consumo XXXII”

El estudio jurídico argentino brindó nuevamente asesoramiento en una transacción sobre derecho bancario, finanzas y fintech.

Tras participar en 31 series, Marval O’Farrell Mairal actuó una vez más como asesor legal en la emisión de la trigésima segunda serie de valores fiduciarios que corresponden al fideicomiso financiero “Mercado Crédito Consumo”. El monto de la emisión alcanzó un total de V/N ARS 21.999.884.623 y forma parte del Programa Global de Valores Fiduciarios Mercado Crédito, que tituliza préstamos 100 % digitales. La emisión se realizó el 14 de mayo de 2024 e incluyó valores de deuda fiduciaria por V/N ARS 17.049.910.583 y certificados de participación por V/N ARS 4.949.974.040.

MercadoLibre SRL, empresa líder de LATAM, se desempeñó como fiduciante, administrador y agente de cobro; mientras que Banco Patagonia SA actuó como fiduciario, organizador y colocador; y Allaria SA, como subcolocador. Bajo la misma estructura utilizada en las emisiones anteriores, el patrimonio fideicomitido en Mercado Crédito Consumo XXXII consiste en préstamos de consumo otorgados de manera 100 % digital a usuarios y consumidores a través de la ejecución de instrumentos privados suscriptos mediante firma electrónica, por medio de la plataforma electrónica de MercadoLibre.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios, que se negocian en el Mercado Abierto Electrónico y listan en Bolsas y Mercados Argentinos SA.

Marval O’Farrell Mairal ocupó el rol de asesor legal en la transacción a través de sus socios Juan M. Diehl Moreno y Sergio Tálamo, junto con sus asociados Agustín Alejo Centurion y Carmen del Pino. Micaela Varas Bleuer, María Victoria Suarez y Paulina Rossi actuaron como asesoras legales internas de MercadoLibre.


TCA Tanoira Cassagne asesora en la emisión del Fideicomiso Financiero “INVERNEA PROTEÍNA PYME SERIE 4”

TCA Tanoira Cassagne asesora en la emisión del Fideicomiso Financiero “INVERNEA PROTEÍNA PYME SERIE 4”

El 9 de mayo pasado se emitieron los Certificados de Participación del Fideicomiso Financiero “INVERNEA PROTEINA PYME SERIE 4” por un valor nominal de AR$ 4.550.000.000 (los “Certificados de Participación”), con vencimiento el 9 de mayo de 2034 (el “Fideicomiso”) bajo el Programa Global de Valores Fiduciarios “INVERNEA PROTEÍNA” (el “Programa”).

El Fideicomiso se orienta al desarrollo productivo, las economías regionales y las cadenas de valor PyME y se encuentra dirigido directamente a la inversión productiva.

Los fondos serán destinados a la producción ganadera en todas las etapas de su ciclo (cría y recría engorde y terminación a corral, hasta su posterior comercialización) y a la compra de commodities agrícolas habiendo sido aprobado como fondo de inversión PyME, las inversiones a realizar deben enfocarse en proveedores que califiquen como PyME a fin de mantener esa calificación. Las actividades se concentran en las provincias de Corrientes, Entre Ríos y de Buenos Aires.

Participaron en la transacción CFA Compañía Fiduciaria Americana S.A. como fiduciario y emisor, Invernea S.R.L. en su carácter de operador técnico, ARG Capital S.A. como organizador, Balanz Capital Valores S.A.U. como colocador principal y PP Inversiones S.A., Veta Capital S.A. y GMC Valores S.A. como colocadores.

TCA Tanoira Cassagne participó de la transacción a través del equipo liderado por los socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y los asociados Juan Sanguinetti, Mariana Troncoso y  Carolina Mercero.


Sallaverri, Burgio & Wetzler Malbrán Asesora a GeoPark y Martínez de Hoz & Rueda Asesora a Phoenix Global Resources en una Transacción Multimillonaria en Vaca Muerta

Sallaverri, Burgio & Wetzler Malbrán Asesora a GeoPark y Martínez de Hoz & Rueda Asesora a Phoenix Global Resources en una Transacción Multimillonaria en Vaca Muerta

GeoPark Limited (NYSE: GPRK) (“Geopark”) suscribió un farm-out agreement con Phoenix Global Resources (“PGR”), una subsidiaria de Mercuria Energy Trading (“Mercuria”), para la adquisición de una participación no operada en cuatro bloques adyacentes no convencionales en la cuenca Neuquén en Argentina. Como resultado de la operación, GeoPark y PGR (a través de su subsidiaria, Petrolera El Trébol) pasarán a tener cada uno una participación del 45% en los bloques de producción Mata Mora Norte y de exploración Mata Mora Sur (provincia del Neuquén), y del 50% en los bloques de exploración Confluencia Norte y Confluencia Sur (provincia de Río Negro).

GeoPark fue asesorada por Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán (Argentina) (“SBWM”) y King & Spalding (USA), y PGR fue asistida por Martínez de Hoz & Rueda (“MHR”), en una operación que se firmó el 13 de mayo de 2024 y por un valor de más de USD 300 millones.

Tomás Lanardonne, socio de MHR, destacó la importancia de esta transacción y expresó: “Desde 2012, cuando se perforó el primer pozo de petróleo en Vaca Muerta, los productores han invertido USD 37.000 millones para reducir el riesgo de la mejor formación de petróleo y gas de esquisto fuera de Estados Unidos. Más de 2.300 pozos e infraestructuras asociadas son la razón por la que Argentina tiene una producción de aproximadamente 700.000 barriles de petróleo día y 140 millones de metros cúbicos de gas día, y está a punto de superar a Colombia y Venezuela para convertirse en el segundo mayor productor de petróleo y gas de Sudamérica. Este acuerdo confirma el buen trabajo realizado por Argentina, y en particular por PGR, al tiempo que ratifica que Argentina está en camino a convertirse en un gran exportador de petróleo y gas en la próxima década”.

Fernando Zoppi, socio de MHR, agrega: “se trata de una de las operaciones de M&A mas grande del año, en un mercado muy activo para los M&As enfocados en activos energéticos

Los bloques están localizados en Vaca Muerta en la cuenca del Neuquén, a una hora de la ciudad del Neuquén y cerca al centro de servicios.

Como resultado de la transacción, PGR y GeoPark llevarán a cabo actividades e inversiones en los bloques a través de ciertos acuerdos de operación conjunta que también fueron firmados en la misma fecha.

Conforme fuera mencionado en el press release de GeoPark, esta transacción representa acceso a 25 mmboe de reservas netas 1P, 49,5 mmboe de reservas netas 2P, y 102,6 mmboe de reservas netas 3P, según la certificación de Degolyer & MacNaughton (D&M) de diciembre de 2023.

PGR es una compañía independiente de exploración y producción enfocada en operaciones no convencionales en Argentina. PGR, subsidiaria de Mercuria, es uno de los principales grupos independientes de energía y materias primas, con más de USD 174 mil millones en ingresos brutos y USD 6,7 mil millones de capital en 2022.

Abogados de PGR:

Abogados Internos:

Alex Máculus, Jose Guido y Maria Florencia Balbín.

Abogados Externos:

Martinez de Hoz & Rueda. Socios Tomás Lanardonne, Fernando Zoppi, Marcos Blanco, Maximiliano Batista y Jimena Vega Olmos; y asociados Adrián Gorostiaga, Sofía Baldino, Julieta Salguero, Nicolás Cantero y Santiago Hearne,

Abogados de GeoPark:

Abogados Internos

Mónica Jiménez González y Adriana Margarita Rachadell Montero.

Abogados Externos:

Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán (Argentina). Socios Roberto Lizondo, Martín Fernandez Dussaut, Santiago Freyre y Tomas Arnaude; y asociados Antonio Carreras y Rodrigo Duran.

 

King & Spalding (USA). Socio Peter Hays y asociada Shelby Williams.

 

 

 


TCA Tanoira Cassagne asesora a Meranol en la emisión de ONs

TCA Tanoira Cassagne asesora a Meranol en la emisión de ONs

Meranol S.A.C.I. (“Meranol” o la “Sociedad”), una empresa química de origen alemán radicada en Argentina, dedicada a la producción y comercialización de productos químicos industriales, completó exitosamente la colocación y emisión en el mercado local de las Obligaciones Negociables Clases 25.

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Meranol, como emisor, en la emisión de las obligaciones negociables PyME CNV Clase 25, en pesos, con vencimiento al 13 de julio de 2025, por un monto total de $1.700.000.000, emitidas a una tasa variable compuesta por la tasa BADLAR Privada más un margen de corte licitado del 10% (las “Obligaciones Negociables”).

La fecha de emisión de las Obligaciones Negociables fue el 13 de mayo de 2024.

La Sociedad ha solicitado la autorización de negociación de las Obligaciones Negociables en el Mercado Abierto Electrónico S.A.

Organizador de la Transacción: StoneX Securities S.A.

Colocadores: StoneX Securities S.A., Allaria S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Banco de la Provincia de Buenos Aires. y Banco Supervielle S.A.

Asesores Legales de la Transacción: TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y asociados Ignacio Nantes, Carolina Mercero y Mariana Troncoso.


Nicholson y Cano Abogados asesoró en la emisión de Obligaciones Negociables Serie VI emitidas por CFN 

Nicholson y Cano Abogados asesoró en la emisión de Obligaciones Negociables Serie VI emitidas por CFN 

CFN, empresa líder de créditos personales y para consumo con 130 sucursales distribuidas en el centro y norte del país, realizó una nueva emisión de obligaciones negociables denominadas Serie VI clase A, en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables por hasta un valor nominal de U$S 50.000.000 (o su equivalente en otras monedas). 

Las ON VI Clase A se emitieron el 06 de mayo de 2024 por un valor nominal de $5.956.679.000 (pesos cinco mil novecientos cincuenta y seis millones seiscientos setenta y nueve mil), con vencimiento el 9 de mayo de 2025.

Las ON Serie VI Clase A han sido autorizadas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A.  

La intervención de Nicholson y Cano, como asesor legal de la transacción, fue a través de un equipo integrado por el socio Mario Kenny y el asociado Juan Martín Ferreiro.

En la operación también acompañaron Banco de Valores S.A., Stonex Securities S.A., Nuevo Banco de Santa Fe S.A., Banco de Servicios y Transacciones S.A. y Banco de la Provincia de Córdoba S.A. como colocadores.


Cerolini & Ferrari asesoró en la emisión del Fideicomiso Financiero Diesel Lange Serie II

Cerolini & Ferrari asesoró en la emisión del Fideicomiso Financiero Diesel Lange Serie II

Cerolini & Ferrari Abogados asesoró a Diesel Lange S.R.L., en carácter de fiduciante, y a Banco CMF S.A., en carácter de fiduciario, en la segunda emisión de valores fiduciarios bajo el Programa Global de Fideicomisos Financieros “Diesel Lange” por un valor nominal en conjunto de US$ 1.713.191 (los “Valores Fiduciarios”).

Diesel Lange, uno de los principales concesionarios oficiales de John Deere en la Argentina, es una compañía abocada a la comercialización de maquinaria agrícola y equipos de jardinería y golf, como así también a la venta de motores y repuestos y servicios de post venta para las maquinarias y equipamientos comercializados.

El 30 de abril de 2024, se emitieron Valores Representativos de Deuda Clase A por un valor nominal de US$ 1.437.64 y Valores Representativos Clase B por US$ 275.548.

La oferta fue dirigida al mercado local y los Valores Fiduciarios han sido autorizadas para su listado y negociación en el Mercado Abierto Electrónico S.A. (MAE).

En forma adicional a su labor como fiduciario, Banco CMF se desempeñó como organizador, colocador y emisor, mientras que Diesel Lange también se desempeña bajo el rol de administrador de los créditos involucrados.

Asesores legales internos de Banco CMF

Miriam González, Cristian Ríos y Sebastián Calzetta

Asesores legales externos de Diesel Lange y Banco CMF

Cerolini & Ferrari Abogados

Socio Agustín L. Cerolini y asociados Martín Chindamo, Dana König y Valentina Circolone.


TCA Tanoira Cassagne asesora en la primera emisión de ONs de Ratto Hnos.

TCA Tanoira Cassagne asesora en la primera emisión de ONs de Ratto Hnos.

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Ratto Hnos. S.A.C.F.A. (“Ratto Hnos.” o la “Sociedad”) como emisor y a Banco CMF S.A. y Banco Supervielle S.A. como organizadores y colocadores (los “Organizadores y Colocadores”) en la emisión de las Obligaciones Negociables PYME CNV Garantizadas Serie I por un valor nominal de $1.318.624.950 (las “Obligaciones Negociables”), denominadas, integradas y pagaderas en pesos, con vencimiento el 9 de mayo de 2026 y a una tasa de interés nominal anual variable equivalente a la Tasa Badlar más un margen del 1,49%. Las Obligaciones Negociables fueron emitidas el 9 de mayo de 2024.

Las Obligaciones Negociables se encuentran garantizadas por Banco CMF S.A. y Banco Supervielle S.A. en su carácter de Entidades de Garantía autorizadas por la Comisión Nacional de Valores (“CNV”).

Ratto Hnos. es una empresa argentina al servicio del sector agropecuario. Es concesionaria de John Deere y realiza ventas de maquinaria agrícola en 5 (cinco) puntos de venta a una amplia variedad de clientes.

Asesores Legales de la Transacción

TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y Asociados Juan Sanguinetti, Carolina Mercero y Ana Lucía Miranda.


DLA Piper Argentina y TCA Tanoira Cassagne asesoraron en la emisión de Obligaciones Negociables Clase 1 y Clase 2 de Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza S.A.

DLA Piper Argentina y TCA Tanoira Cassagne asesoraron en la emisión de Obligaciones Negociables Clase 1 y Clase 2 de Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza S.A.

DLA Piper Argentina asesoró a Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza S.A. (en adelante “Edemsa” o la “Emisora”) y TCA Tanoira Cassagne asesoró a Global Valores S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Banco Supervielle S.A. y Adcap Securities Argentina S.A., en su rol de agentes colocadores y organizadores, y Banco de Servicios y Transacciones S.A., Max Capital S.A., Banco Mariva S.A., Invertir en Bolsa S.A., Puente Hnos S.A., Macro Securities S.A.U, Provincia Bursátil S.A., e Invertironline S.A.U., en su rol de agentes colocadores (en adelante los “Colocadores”), en la colocación de las Obligaciones Negociables Clase 1, denominadas en UVA, a ser suscriptas e integradas en pesos al valor UVA Inicial y pagaderas en Pesos al valor UVA aplicable, a una tasa de interés fija del 5%, con vencimiento el 6 de mayo de 2026 por
UVA 31.928.347 (equivalente a $28.431.873.720,03 al Valor UVA Inicial) y en la colocación de las Obligaciones Negociables Simples Clase 2 denominadas, a ser suscriptas, integradas y pagaderas en Pesos a tasa de interés variable correspondiente a la suma de la Tasa Badlar Privada más un margen del 7% con vencimiento el 6 de mayo de 2025 por $6.607.014.279.(en adelante, las “Obligaciones Negociables”).

Las Obligaciones Negociables fueron emitidas en el marco del Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables Simples (no convertibles en acciones) por un monto de hasta valor nominal de hasta US$80.000.000 (o su equivalente en otras monedas y/o unidades de valor o medida).

Las Obligaciones Negociables se emitieron el 6 de mayo de 2024 y pagarán intereses trimestralmente, siendo la primera fecha el 6 de agosto de 2024.

Edemsa destinará el producido neto proveniente de la emisión de las Obligaciones Negociables en proyectos de infraestructura, incluyendo el desarrollo e implementación del plan de inversiones de la Emisora.


PAGBAM asesoró en la emisión de las “Cuotas Cencosud Serie XXXII” dentro del Programa de Fideicomisos Financieros de Cencosud “Más Cuotas II”

PAGBAM asesoró en la emisión de las “Cuotas Cencosud Serie XXXII” dentro del Programa de Fideicomisos Financieros de Cencosud “Más Cuotas II”

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Cencosud S.A., en su carácter de Fiduciante, a TMF Trust Company (Argentina) S.A., en su carácter de Fiduciario y Emisor, a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U en su carácter de Organizador y Co-colocador y a SBS Trading y Banco Patagonia S.A. como Co-colocadores en la emisión de los Valores Fiduciarios denominados “Cuotas Cencosud Serie XXXII” Clases A y B, por un monto total de $2.779.661.029.

Cencosud S.A. es una empresa dedicada a la explotación de centros comerciales, supermercados y homecenters tales como Disco, Jumbo, Easy y Unicenter, entre otros. Los bienes fideicomitidos del “Fideicomiso Financiero Cuotas Cencosud Serie XXXII” son créditos físicos y digitales derivados de la utilización de las tarjetas de crédito emitidas por Cencosud.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de los valores fiduciarios de la Serie XXXII el día 18 de abril de 2024; en tanto la emisión de los títulos fiduciarios se llevó a cabo el 25 de abril de 2024. Como Colocadores de los valores fiduciarios actuaron, Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., SBS Trading S.A. y Banco Patagonia S.A. mientras que Fix SCR S.A. Agente de calificación de riesgo otorgó calificación “AAAsf(arg)” para los VDFA y “CCsf(arg)” para los VDFB.

Asesores legales de la transacción

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen

Socia María Gabriela Grigioni, asociados Nahuel Perez de Villarreal, María Sol Martínez, Marcos Vieito y paralegal Violeta Okretic.

Cencosud S.A.

Abogada interna: Gilda Strk

TMF Trust Company (Argentina) S.A.

Abogados Internos: Leonardo Pirolo y Tomás Bruno.

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.

Abogado: Enrique Cullen.


Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina realiza emisión de Obligaciones Negociables por US$400.000.000 con vencimiento en 2032

Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina realiza emisión de Obligaciones Negociables por US$400.000.000 con vencimiento en 2032

Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina (la “Sucursal”), sucursal argentina de Pan American Energy, S.L., una sociedad organizada en el Reino de España (“Pan American”), realizó una oferta local e internacional (la “Oferta”) por un valor nominal total de US$400.000.000 (Dólares estadounidenses cuatrocientos millones) de obligaciones negociables con vencimiento en 2032, garantizadas por Pan American (las “Obligaciones Negociables”).

Las Obligaciones Negociables devengarán intereses a una tasa de interés fija del 8,500% nominal anual. Los intereses serán abonados semestralmente por semestre vencido los días 30 de abril y 30 de octubre de cada año, comenzando el 30 de octubre de 2024. El capital de las Obligaciones Negociables será amortizado en tres cuotas anuales consecutivas el 30 de abril de 2030, el 30 de abril de 2031 y en la fecha de vencimiento final de las Obligaciones Negociables, el 30 de abril de 2032.

Citigroup Global Markets Inc., Itau BBA USA Securities Inc., J.P. Morgan Securities LLC y Santander US Capital Markets LLC actuaron como compradores iniciales (initial purchasers) de la Oferta fuera de la Argentina. Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. y Banco Santander Argentina S.A. actuaron como colocadores locales de la Oferta en la Argentina. The Bank of New York Mellon actuó como fiduciario, agente de registro, agente de pago y agente de transferencia en el marco del convenio de fideicomiso (indenture) suscripto con la Sucursal, y Banco Santander Argentina S.A. actuó como representante del fiduciario en la Argentina.

El cierre de la Oferta ocurrió el 30 de abril de 2024.

Asesores legales de Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina

Equipo legal In-house

Gonzalo Fratini Lagos, Fernando Fresco y Dolores Reimundes.

Simpson Thacher & Bartlett LLP, Nueva York, Estados Unidos

Socio Juan Francisco Mendez, asociado Jon Vicuña y asociado internacional Hernán Alal.

Martínez de Hoz & Rueda

Socios José Martínez de Hoz (nieto) y Pablo Schreiber y asociadas Luisina Luchini y Julieta Soliverez. Socia Jimena Vega Olmos (cambiario) y Maximiliano Batista (tributario).

Asesores legales de los Compradores Iniciales y de los Colocadores Locales

Linklaters LLP, Nueva York, Estados Unidos

Socios Conrado Tenaglia y Matthew Poulter, consejero Emilio Minvielle, asociado Juan Mata, asociado extranjero Ramón Augusto Poliche y paralegal Thomas Tiphaine.

Linklaters LLP, Madrid, España

Socio Pablo Medina y asociados Héctor Garrido y Santiago García.

Bruchou & Funes de Rioja

Socio José Bazán y asociados Manuel Etchevehere, Quimey Lía Waisten y Malena Tarrío.

Asesores legales del Fiduciario

Emmet, Marvin & Martin, LLP

Socio Christopher Murray


Nicholson y Cano Abogados y TCA Tanoira Cassagne asesoran en la emisión de las Obligaciones Negociables Serie XIII de Surcos.

Nicholson y Cano Abogados y TCA Tanoira Cassagne asesoran en la emisión de las Obligaciones Negociables Serie XIII de Surcos.

Surcos S.A. (“Surcos”) una compañía líder en venta de insumos agropecuarios, realizó una nueva emisión de obligaciones negociables Serie XIII por un valor nominal de $2.693.750.000 a una tasa de interés nominal anual variable equivalente a la Tasa Badlar más un margen del 7% y con vencimiento el 30 de abril de 2025 (las “ON Serie XIII”), en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables por hasta un valor nominal de U$S100.000.000 (Dólares estadounidenses cien millones) (o su equivalente en otras monedas) (el “Programa”).

La Fecha de Emisión y Liquidación de las ON Serie XIII fue el pasado 30 de abril de 2024.

Nicholson y Cano asesoró a Surcos y TCA Tanoira Cassagne asesoró a Banco Supervielle S.A, Balanz Capital Valores S.A.U., Banco Santander Argentina S.A., Invertir en Bolsa S.A., Banco de la Provincia de Córdoba S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Macro Securities S.A.U., Facimex Valores S.A. y TPCG Valores S.A.U., como colocadores (conjuntamente los “Colocadores”), en la emisión de las ON Serie XIII.

Asesoramiento legal a Surcos S.A.

Estudio Nicholson y Cano: Socio Mario Kenny y Asociados Juan Martín Ferreiro y Aldana Belén Opezzo.

Asesoramiento legal a los Colocadores

Tanoira Cassagne Abogados: Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y Asociados Juan Sanguinetti, Carolina Mercero y Federico Grieben.


Marval O’Farrell Mairal asesora en la emisión de valores fiduciarios “Waynimóvil V”

Marval O’Farrell Mairal asesora en la emisión de valores fiduciarios “Waynimóvil V”

Luego de participar en la emisión de la cuarta serie, Marval O’Farrell Mairal actuó como asesor legal en la emisión de la quinta serie de valores fiduciarios que corresponden al fideicomiso financiero “Waynimóvil”. El monto de la emisión alcanzó un total de V/N ARS 476.730.930 y forma parte del Programa Global de Valores Fiduciarios Waynimóvil, que tituliza préstamos 100 % digitales. La emisión se realizó el 30 de abril de 2024 e incluyó valores de deuda fiduciaria Clase A por V/N ARS 371.698.921, valores de deuda fiduciaria Clase B por V/N ARS 76.954.145 y valores de deuda fiduciaria Clase C por V/N ARS 28.077.864.

Waynicoin SA se desempeñó como fiduciante, fideicomisario, administrador y agente de cobro; mientras que BACS Banco de Crédito y Securitización SA actuó como fiduciario, organizador, colocador y agente de liquidación y compensación integral, Worcap SA actuó como organizador y Stonex Securities SA como colocador. Bajo la misma estructura utilizada en la emisión anterior, el patrimonio fideicomitido en Waynimóvil consiste en préstamos otorgados de manera 100 % digital a través de la ejecución de instrumentos privados suscriptos mediante firma electrónica, por medio de la plataforma electrónica de Waynimóvil.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios, que se negocian en el Mercado Abierto Electrónico y listan en Bolsas y Mercados Argentinos SA.

Marval O’Farrell Mairal ocupó el rol de asesor legal en la transacción a través de su socio Sergio Tálamo y de su asociado Lautaro Penza. Solange Spinelli y Pablo Vidal Raffo actuaron como asesores legales internos de BACS Banco de Crédito y Securitización SA.


Bruchou & Funes de Rioja asesoró a KWS en la venta de su negocio en Argentina y Brasil a Grupo Don Mario

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a KWS en la venta de su negocio en Argentina y Brasil a Grupo Don Mario

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a KWS SAAT SE & Co. KGaA, una multinacional con más de 5300 empleados a nivel mundial, con presencia en Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, en la venta de su negocio en Argentina y Brasil a Grupo Don Mario, el pasado 25 de marzo de 2024. Dicha transacción incluye todas las operaciones de mejoramiento y venta de maíz en América del Sur y las locaciones de producción en Argentina y Brasil.

El volumen de la transacción podría ascender a los 500 millones de Euros aproximadamente, y está sujeta a condiciones, incluyendo aprobaciones regulatorias.

El equipo de Bruchou & Funes de Rioja estuvo integrado por miembros del equipo de M&A, liderado por los socios Mariano Luchetti y Gabriel Lozano, y los asociados María Gulias, María Bourdieu y Julián Gomez Luboz, quienes trabajaron en conjunto con Pinheiro Neto Advogados en lo que respecta a la transacción en Brasil, a través de un equipo conformado por la socia Camila Carvalho Gomes y la asociada Ana Carolina C. Malnarcic.

Por su parte, Beccar Varela asesoró a Grupo Don Mario. Socio: Pedro Silvestri.