• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
TCA Tanoira Cassagne asesora a Sicom S.A. en su ingreso al Régimen General de Oferta Pública de la CNV, la creación del Programa Global de Obligaciones Negociables, y la primera emisión de Obligaciones Negociables bajo el Régimen General.

TCA Tanoira Cassagne asesora a Sicom S.A. en su ingreso al Régimen General de Oferta Pública de la CNV, la creación del Programa Global de Obligaciones Negociables, y la primera emisión de Obligaciones Negociables bajo el Régimen General.

Sicom S.A. completó exitosamente la colocación y emisión en el mercado local de las Obligaciones Negociables Serie I por un valor nominal de $50.000.000 (las “Obligaciones Negociables Serie I”), que marcó el ingreso de la compañía al régimen general de oferta pública.  

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Sicom S.A. en el ingreso al régimen general de oferta pública de obligaciones negociables y la creación del programa global de emisión de obligaciones negociables simples, no convertibles en acciones, por un monto máximo de hasta US$ 6.500.000 (o su equivalente en otras monedas) (el “Programa”), cuya autorización fue otorgada por la Comisión Nacional de Valores el día 16 de noviembre de 2022.

Asimismo, TCA Tanoira Cassagne actuó como asesor legal de la transacción de la emisión de las Obligaciones Negociables Serie I, asesorando a Sicom S.A. como emisor, a Banco de Valores S.A. como organizador, colocador y entidad de garantía, y a Banco de Servicios y Transacciones S.A. y Provincia Bursátil S.A. como agentes colocadores.

Las Obligaciones Negociables Serie I fueron garantizadas en su totalidad por Banco de Valores S.A., en su carácter de entidad de garantía. Las mismas se encuentran denominadas, suscriptas, integradas y pagaderas en pesos, fueron emitidas el 21 de diciembre de 2022, en el marco del Programa. El vencimiento de las Obligaciones Negociables Serie I será el 21 de diciembre de 2024.

Asesores Legales de la Transacción: TCA Tanoira Cassagne a través de su equipo integrado por sus Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga; y Asociados: Juan Sanguinetti, Carolina Mercero, Pilar Domínguez Pose, y Matías Molina.


 
Tavarone, Rovelli, Salim & Miani asesora en la emisión del Fideicomiso Financiero “San Cristóbal Servicios Financieros I” para la emisión de Valores Representativos de Deuda por $ 422.500.000 bajo el Programa Global de emisión de Valores Fiduciarios “San

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani asesora en la emisión del Fideicomiso Financiero “San Cristóbal Servicios Financieros I” para la emisión de Valores Representativos de Deuda por $ 422.500.000 bajo el Programa Global de emisión de Valores Fiduciarios “San

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani asesoró en la emisión y colocación por oferta pública en la Argentina de Valores Representativos de Deuda Clase A (los “VRDA”) y Valores Representativos de Deuda Clase B (los “VRDB”) por parte del Fideicomiso Financiero “San Cristóbal Servicios Financieros I”, en el marco del Programa Global de emisión de Valores Fiduciarios “San Cristóbal”. San Cristóbal Servicios Financieros S.A. actuó como fiduciante y fideicomisario, TMF Trust Company (Argentina) S.A. actuó como fiduciario financiero, Banco Macro S.A. actuó como organizador, FIRST Corporate Finance Advisors S.A. actuó como asesor financiero y Macro Securities S.A.U. actuó como colocador. 

Los bienes fideicomitidos consisten en préstamos prendarios originados por San Cristóbal Servicios Financieros S.A. para la compra de vehículos nuevos y usados, con garantía prendaria en primer grado.

Tavarone, Rovelli, Salim & Miani se desempeñó como asesor legal de la transacción, a través del equipo liderado por el socio Marcelo R. Tavarone y los asociados Matías Damián Otero y Fiorella Paola Ascenso Sanabria.


Bruchou & Funes de Rioja y TCA Tanoira Cassagne asesoraron en la exitosa emisión de Obligaciones Negociables Clase XXI y XXII de YPF S.A.

Bruchou & Funes de Rioja y TCA Tanoira Cassagne asesoraron en la exitosa emisión de Obligaciones Negociables Clase XXI y XXII de YPF S.A.

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a YPF S.A. y TCA Tanoira Cassagne asesoró a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Banco Santander Argentina S.A., Macro Securities S.A.U., Allaria Ledesma & Cía S.A., Balanz Capital Valores S.A.U. como colocadores, en la colocación de las Obligaciones Negociables Clase XXI por un valor nominal de US$230.000.000; y de las Obligaciones Negociables Clase XXII por un valor nominal de $12.488.623.000; emitidas bajo su Programa de Emisor Frecuente. 

Las Obligaciones Negociables Clase XXI están denominadas en dólares estadounidenses, con vencimiento el 10 de enero de 2026, y devengarán intereses a una tasa de interés nominal anual fija del 1% y licitaron un precio del 100%. Fueron integradas parcialmente en especie con Obligaciones Negociables Clase XIV y parcialmente en efectivo.

Las Obligaciones Negociables Clase XXII están denominadas en pesos, con vencimiento el 10 de julio de 2024, y devengarán intereses a una tasa de interés nominal variable equivalente a la Tasa BADLAR más un margen del 3,00%.

Las Obligaciones Negociables Clase XXI y XXII han sido autorizadas para su listado en MAE y BYMA.

YPF S.A. es una empresa dedicada a la explotación de recursos hidrocarburíferos en la República Argentina. Las acciones de la compañía listan en mercados locales y a su vez que también listan en el NYSE (Bolsa de Valores de Nueva York).

Asesoramiento legal a YPF S.A.

Bruchou & Funes de Rioja: Socio José María Bazán y asociados Leandro Exequiel Belusci y Branko Serventich.

Asesoramiento legal interno de YPF S.A.

Paola Garbi, Fernando Gomez Zanou, Valeria Moglia, Francisco Gaspari y Marina Quinteiro.

Asesoramiento legal a los Colocadores

TCA Tanoira Cassagne: Socios Alexia Rosenthal, Jaime Uranga y asociados Ignacio Criado Díaz, Juan Manuel Simó, Carolina Mercero y Federico Grieben.

Asesoramiento legal interno de los colocadores:

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.: Fernán Pereyra De Olazabal y Enrique Cullen. 

Banco Santander Argentina S.A.: Ignacio García Deibe, Paula Balbi, y Guerrero Ezequiel.

Macro Securities S.A.: Rodrigo Covello y Valeria Lopez Marti.

Allaria Ledesma & Cía S.A: Ezequiel Politi.

Balanz Capital Valores S.A.U: Ana Paula Dandlen y Luciano Taraciuk.

 


Bruchou & Funes de Rioja y Allende & Brea asesoraron a Central Puerto S.A. y Masisa S.A. en la adquisición y venta del negocio forestal de Masisa en Argentina

Bruchou & Funes de Rioja y Allende & Brea asesoraron a Central Puerto S.A. y Masisa S.A. en la adquisición y venta del negocio forestal de Masisa en Argentina

Bruchou & Funes de Rioja y Allende & Brea actuaron como asesores legales de Central Puerto S.A. (“CEPU”) y Masisa S.A. (“Masisa”), respectivamente, en la adquisición de Masisa Argentina S.A. y Forestal Argentina S.A. por Proener S.A.U., subsidiaria de CEPU. La operación incluye la adquisición de 72.000 hectáreas de inmuebles forestales en las provincias de Entre Ríos y Corrientes por US$ 69.364.162.-

CEPU, empresa pública listada en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. (BYMA) y en la New York Stock Exchange (NYSE), es una de las principales generadoras de energía de Argentina.

Masisa, empresa pública listada en las Bolsas de Valores de Chile y en la New York Stock Exchange (NYSE), es una de las principales empresas latinoamericanas productoras de tableros de madera.

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a CEPU a través de un equipo interdisciplinario integrado por miembros del equipo de M&A: Socio Mariano Luchetti y asociados Nicolás Dulce, Macarena Rolón y Patricio Gutiérrez Eguía con el apoyo de Gabriel Lozano, antitrust, y de Pablo Muir, impuestos.

Asimismo, CEPU contó con el asesoramiento in-house de José Manuel Pazos y María Justina Richards.

Allende & Brea asesoró a Masisa a través del equipo de M&A liderado por los socios Valeriano Guevara Lynch, Tomás Di Ció y socio de impuestos Nicolás Procopio.

Masisa contó con el asesoramiento in-house de Patricio Reyes.


Bruchou & Funes de Rioja y Salaverri | Burgio | Wetzler Malbrán Abogados asesoran en la oferta internacional de canje y solicitud de consentimiento de Agua y Saneamientos Argentinos S.A. (AySA) con relación a sus Obligaciones Negociables Existentes.

Bruchou & Funes de Rioja y Salaverri | Burgio | Wetzler Malbrán Abogados asesoran en la oferta internacional de canje y solicitud de consentimiento de Agua y Saneamientos Argentinos S.A. (AySA) con relación a sus Obligaciones Negociables Existentes.

El 27 de diciembre de 2022 Agua y Saneamientos Argentinos S.A. (“AySA” o la “Emisora”), concluyó exitosamente la oferta de canje de sus obligaciones negociables a una tasa de interés fija del 6,625% nominal anual y con vencimiento en 2023 (las “Obligaciones Negociables Existentes”) por nuevas obligaciones negociables a una tasa de interés fija del 7,900% y con vencimiento el 1 de mayo de 2026 (las “Nuevas Obligaciones Negociables”) y una contraprestación en efectivo (la “Oferta de Canje”), y la solicitud de consentimiento para eliminar determinados supuestos de incumplimiento en virtud del contrato de fideicomiso que rige las Obligaciones Negociables Existentes (las “Enmiendas Propuestas”), de conformidad con los términos y condiciones descriptos en el Prospecto de Canje y Solicitud de Consentimiento (Exchange Offering and Consent Solicitation Memorandum) de fecha 18 de noviembre de 2022  (conforme fuera suplementado, el “Prospecto de Canje y Solicitud de Consentimiento”).

Aproximadamente US$ 478.2 millones del monto de capital de las Obligaciones Negociables Existentes, que representan aproximadamente el 95,64% de las Obligaciones Negociables Existentes en circulación, fueron presentadas y aceptadas, y se emitieron aproximadamente US$ 309.8 millones del monto de capital las Nuevas Obligaciones Negociables en virtud de la Oferta de Canje.

Asimismo, toda vez que se obtuvieron los consentimientos requeridos, se adoptaron las Enmiendas Propuestas mediante una asamblea de obligacionistas, y entró en vigencia el suplemento al mencionado contrato de fideicomiso.

BofA Securities, Inc., HSBC Securities (USA) Inc. y AdCap Securities LTD actuaron como colocadores principales y agentes de solicitud (dealer managers and solicitation agents); Morrow Sodali Limited actuó como Agente de Información, Canje y Representación; y UMB Bank, N.A., actuó como Fiduciario, Agente de Pago, Co-Registro y Agente de Transferencia de las Nuevas Obligaciones Negociables.

Asesores Legales de Agua y Saneamientos Argentinos S.A.:

Bruchou & Funes de Rioja se desempeñó como asesor local de la Emisora, a través del equipo liderado por el socio Alejandro Perelsztein, y por sus asociados Ramón Augusto Poliche, Josefina Mortola Saiach y Facundo Suarez Loñ.

Holland & Knight LLP actuó como asesor legal de la Emisora en Nueva York, a través del equipo liderado por el socio Stephen Double, por su asociada Maria De Bedout y el asociado internacional Pedro Cruz Morandé.

Asesores Legales in-house: AySA fue asesorada por su equipo in-house conformado por Gala Barbieri, Luis Sprovieri y María Laura Álvarez como abogados internos.

Asesores Legales de los Colocadores Principales y Agentes de Solicitud (dealer managers and solicitation agents):

Salaverri | Burgio | Wetzler Malbrán Abogados se desempeñó como asesor local de BofA Securities, Inc., HSBC Securities (USA) Inc., y Adcap Securities LTD a través del equipo liderado por el socio Roberto Lizondo, y los asociados Santiago Freyre, Camila Mindlin, Sebastian Swinnen, Matias Solovitas y Santiago Linares

Linklaters LLP se desempeñó como asesor legal en Nueva York de BofA Securities, Inc., HSBC Securities (USA) Inc., y Adcap Securities LTD, a través del equipo liderado por el socio Conrado Tenaglia, el consultor Alejandro Gordano, los asociados Madeleine Blehaut y Juan Mata y el abogado extranjero Mario Lercari.

Asesores Legales del Fiduciario bajo las Nuevas Obligaciones Negociables y el Fiduciario bajo las Obligaciones Negociables Existentes:

Jones Walker LLP se desempeñó como asesor legal en Nueva York de UMB Bank, N.A., en su carácter de fiduciario bajo las Nuevas Obligaciones Negociables, y de U.S. Bank Trust Company, National Association, en su carácter de fiduciario bajo las Obligaciones Negociables Existentes, a través de la socia Wish Ziegler.

Asesores internos del Representante del Fiduciario en Argentina bajo las Obligaciones Negociables Existentes:

Banco Santander Argentina S.A., en su carácter de representante del Fiduciario en Argentina bajo las Obligaciones Negociables Existentes, fue asesorado por su equipo conformado por Ignacio Manuel García Deibe, Eloísa Rodríguez y Federico Tantanian.

 


Bruchou, OCSA y TCA asesoraron en la reestructuración de pasivos financieros de San Antonio Internacional S.A. y Servicios Especiales San Antonio S.A. por aproximadamente $7.000 millones

Bruchou, OCSA y TCA asesoraron en la reestructuración de pasivos financieros de San Antonio Internacional S.A. y Servicios Especiales San Antonio S.A. por aproximadamente $7.000 millones

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U., Banco BBVA Argentina S.A. y Banco Santander Argentina S.A. (conjuntamente, los “Bancos”) en la reestructuración de la deuda financiera por aproximadamente $7.000 millones de San Antonio Internacional S.A. y Servicios Especiales San Antonio S.A.

La reestructuración consistió en tres transacciones diferentes. En la primera, San Antonio Internacional S.A. ofreció a Banco BBVA Argentina S.A. y a Banco Santander Argentina S.A. la cancelación con quita de sus acreencias (que ascendían a unos $4.500.000.000), mediante la dación en pago a los bancos de inmuebles de su titularidad, más el pago del saldo resultante luego de una quita.

En una segunda transacción, Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. e Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U. celebraron con San Antonio Internacional S.A. un acuerdo de refinanciación sindicado, mediante el cual refinanciaron aproximadamente $2.200.000.000 mediante la conversión a Dólares Estadounidenses de las acreencias y la reprogramación de los vencimientos de capital e intereses. Esta refinanciación está garantizada mediante un fideicomiso en garantía de equipos constituido a favor de TMF Trust Company (Argentina) S.A. en beneficio de los bancos, habiéndose otorgado dichos equipos en comodato a la prestataria.

Finalmente, Banco BBVA Argentina S.A. y Servicios Especiales San Antonio celebraron un acuerdo de refinanciación por un monto de aproximadamente $215.000.000, ofreciendo la compañía un pago precedente y acordando nuevos términos y condiciones para el pago del saldo restante.

La firma de las tres transacciones fue organizada en un solo día en diferentes etapas, para equilibrar la gran cantidad de asistentes y verificar el cumplimiento de las condiciones precedentes de cada operación.

Los Bancos fueron asesorados por Bruchou & Funes de Rioja, a través de la socia Analía Battaglia, y los asociados Cristian Ragucci, Ramón Augusto Poliche y Josefina Mórtola Saiach; en temas impositivos participaron la socia Daniela Rey y el asociado Pablo Muir. Quantum Finanzas actuó como asesor financiero de los Bancos (Juan Bruno, Martín Ormachea y Nicolás Urtubey).

San Antonio Internacional S.A. y Servicios Especiales San Antonio S.A. tuvieron el asesoramiento legal de Oría, Colombres & Saravia Abogados (socios Jorge Ignacio Oría y Francisco Saravia) y financiero de Finanzas & Gestión (Fernando Badessich, Ignacio Carbó y equipo).

TMF Trust Company (Argentina) S.A. fue asesorado por TCA Tanoira Cassagne, a través de sus socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga y asociados Ignacio Criado Díaz y Teófilo Trusso.


Bruchou, OCSA and TCA advised on the restructuring of financial debt of San Antonio Internacional S.A. and Servicios Especiales San Antonio S.A. for approximately $7,000 million

Bruchou, OCSA and TCA advised on the restructuring of financial debt of San Antonio Internacional S.A. and Servicios Especiales San Antonio S.A. for approximately $7,000 million

Bruchou & Funes de Rioja asesoró a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U., Banco BBVA Argentina S.A. y Banco Santander Argentina S.A. (conjuntamente, los “Bancos”) en la reestructuración de la deuda financiera por aproximadamente $7.000 millones de San Antonio Internacional S.A. y Servicios Especiales San Antonio S.A.

La reestructuración consistió en tres transacciones diferentes. En la primera, San Antonio Internacional S.A. ofreció a Banco BBVA Argentina S.A. y a Banco Santander Argentina S.A. la cancelación con quita de sus acreencias (que ascendían a unos $4.500.000.000), mediante la dación en pago a los bancos de inmuebles de su titularidad, más el pago del saldo resultante luego de una quita.

En una segunda transacción, Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. e Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U. celebraron con San Antonio Internacional S.A. un acuerdo de refinanciación sindicado, mediante el cual refinanciaron aproximadamente $2.200.000.000 mediante la conversión a Dólares Estadounidenses de las acreencias y la reprogramación de los vencimientos de capital e intereses. Esta refinanciación está garantizada mediante un fideicomiso en garantía de equipos constituido a favor de TMF Trust Company (Argentina) S.A. en beneficio de los bancos, habiéndose otorgado dichos equipos en comodato a la prestataria.

Finalmente, Banco BBVA Argentina S.A. y Servicios Especiales San Antonio celebraron un acuerdo de refinanciación por un monto de aproximadamente $215.000.000, ofreciendo la compañía un pago precedente y acordando nuevos términos y condiciones para el pago del saldo restante.

La firma de las tres transacciones fue organizada en un solo día en diferentes etapas, para equilibrar la gran cantidad de asistentes y verificar el cumplimiento de las condiciones precedentes de cada operación.

Los Bancos fueron asesorados por Bruchou & Funes de Rioja, a través de la socia Analía Battaglia, y los asociados Cristian Ragucci, Ramón Augusto Poliche y Josefina Mórtola Saiach; en temas impositivos participaron la socia Daniela Rey y el asociado Pablo Muir. Quantum Finanzas actuó como asesor financiero de los Bancos (Juan Bruno, Martín Ormachea y Nicolás Urtubey).

San Antonio Internacional S.A. y Servicios Especiales San Antonio S.A. tuvieron el asesoramiento legal de Oría, Colombres & Saravia Abogados (socios Jorge Ignacio Oría y Francisco Saravia) y financiero de Finanzas & Gestión (Fernando Badessich, Ignacio Carbó y equipo).


Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán, y Bruchou & Funes de Rioja asesoraron en una emisión de obligaciones negociables de Pampa Energía S.A.

Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán, y Bruchou & Funes de Rioja asesoraron en una emisión de obligaciones negociables de Pampa Energía S.A.

Pampa Energía S.A. (“Pampa Energía”) es una empresa líder, independiente e integrada de energía de Argentina, con participación en las cadenas de valor de electricidad y gas, completó exitosamente la colocación y emisión en el mercado local de obligaciones negociables clase 13, a tasa fija del 0% nominal anual, por un valor nominal en dólares de US$ 49.846.109, con vencimiento el 19 de diciembre de 2027, denominadas en Dólares y suscriptas, integradas y pagaderas en Pesos (lasON Clase 13o lasObligaciones Negociables, indistintamente).

Pampa Energía recibió asesoramiento por parte de Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán; en tanto que  Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.; Banco Santander Argentina S.A.; Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U.; HSBC Bank Argentina S.A.;  Balanz Capital Valores S.A.U.; SBS Trading S.A.; Banco Mariva S.A.; Banco Hipotecario S.A.; BACS Banco de Crédito y Securitización S.A.; Cocos Capital S.A.; Banco de Servicios y Transacciones S.A.; Banco Comafi S.A.; Invertir en Bolsa S.A.; Banco Patagonia S.A.; Industrial Valores S.A.; BNP Paribas Sucursal Buenos Aires; Banco de la Provincia de Buenos Aires; TPCG Valores S.A.U; Puente Hnos. S.A.; Allaria Ledesma & Cía S.A.; Latin Securities S.A. y Macro Securities S.A.U., actuaron como agentes colocadores (losAgentes Colocadores) y estos, tuvieron como asesor a Bruchou & Funes de Rioja.

Las Obligaciones Negociables fueron emitidas el 19 de diciembre de 2022, en el marco del Programa de Obligaciones Negociables Simples (No Convertibles en Acciones) y/o de Obligaciones Negociables Convertibles en Acciones por hasta V/N US$ 2.000.000.000 (o su equivalente en otras monedas o unidades de valor) (elPrograma).

Asesores de Pampa Energía S.A: Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán: Socio Roberto Lizondo. Asociados Delfina Meccia, Matías Solovitas y Santiago Linares Luque.

María Agustina Montes, Maite Zornoza y Juan Manuel Recio como abogados internos, y Patricio Benegas, Debora Tortosa Chavez  y Julieta Castagna como asesores financieros internos de Pampa Energía.

Asesores de los Agentes Colocadores: Bruchou & Funes de Rioja: Socio José María Bazan. Asociados Leandro Exequiel Belusci y Josefina Mortola Saiach.


Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán and Bruchou & Funes de Rioja advised on Pampa Energia’s bond issuance.

Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán and Bruchou & Funes de Rioja advised on Pampa Energia’s bond issuance.

Pampa Energía S.A. ("Pampa Energía") is the leading, independent and integrated energy company in Argentina with participation in electricity and gas value chain, successfully completed the placement and issuance in the local market of 0% Series 13 corporate bonds, for US$ 49,846,109, due December 19, 2027, denominated in Dollars and subscribed, integrated and payable in Pesos (the "Notes Series 13" or the "Notes", indistinctly).

Pampa Energía was advised by Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán; while  Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.; Banco Santander Argentina S.A.; Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) S.A.U.; HSBC Bank Argentina S.A.;  Balanz Capital Valores S.A.U.; SBS Trading S.A.; Banco Mariva S.A.; Banco Hipotecario S.A.; BACS Banco de Crédito y Securitización S.A.; Cocos Capital S.A.; Banco de Servicios y Transacciones S.A.; Banco Comafi S.A.; Invertir en Bolsa S.A.; Banco Patagonia S.A.; Industrial Valores S.A.; BNP Paribas Sucursal Buenos Aires; Banco de la Provincia de Buenos Aires; TPCG Valores S.A.U; Puente Hnos. S.A.; Allaria Ledesma & Cía S.A.; Latin Securities S.A.; and Macro Securities S.A.U., acted as placement agents (theTransaction Agents”), and them were advised by Bruchou & Funes de Rioja.

The Notes were issued on December 19th, 2022, under the Non-Convertible Simple Notes and/or Negotiable Obligations Convertible into Shares Program for up to USD$ 2,000,000,000 (or its equivalent in other currencies or units of value) (the "Program").

Legal advisors to Pampa Energía S.A.: Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán: Partner Roberto Lizondo. Associates Delfina Meccia, Matías Solovitas and Santiago Linares Luque.

María Agustina Montes,  Maite Zornoza and Juan Manuel Recio as in-house counsels, and Patricio Benegas, Debora Tortosa Chavez and Julieta Castagna as in-house financial advisors.

Legal advisors to the Transaction Agents: Bruchou & Funes de Rioja: Partner José María Bazán. Associates Leandro Exequiel Belusci and Josefina Mortola Saiach.


Beccar Varela asesora en la emisión de Obligaciones Negociables Clase XI de Agrofina   

Beccar Varela asesora en la emisión de Obligaciones Negociables Clase XI de Agrofina  

 

Buenos Aires, 23 de diciembre de 2022. El pasado 7 de diciembre, Agrofina S.A. emitió las Obligaciones Negociables Clase XI (las “Obligaciones Negociables”) simples, no convertibles en acciones, denominadas en Dólares Estadounidenses, a ser integradas y pagaderas en Pesos, por un valor nominal de US$12.567.727. La emisión fue realizada en el marco del Programa Global de Obligaciones Negociables por hasta hasta US$80.000.000.

Las Obligaciones Negociables fueron emitidas por un valor nominal de US$12.567.727 con vencimiento el 7 de diciembre de 2025, devengarán intereses a una tasa fija nominal anual equivalente a 3% y amortizarán el 100% del capital en un seis cuotas trimestrales a partir del 7 de septiembre de 2024.

Las Obligaciones Negociables han sido admitidas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y autorizadas para su negociación en el Mercado Abierto Electrónico S.A. Asimismo, FIX SCR S.A las calificó localmente como “A-(arg)” con perspectiva estable el pasado 29 de noviembre.

Adcap Securities Argentina S.A., Alchemy Valores S.A., Allaria Ledesma & Cía. S.A., BACS Banco de Crédito y Securitización S.A., Banco Hipotecario S.A., Balanz Capital Valores S.A.U., Latin Securities S.A. y SBS Trading S.A. actuaron como colocadores y, al igual que la Emisora, fueron asesorados por el equipo de Beccar Varela, liderado por Luciana Denegri, con la participación de María Victoria Pavani, Julián Ojeda, Franco Scervino y Tomás Cappellini.

 


Beccar Varela asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Domaine Bousquet   

Beccar Varela asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Domaine Bousquet  

 

Buenos Aires, 29 de diciembre de 2022. El pasado 26 de diciembre, Domaine Bousquet S.A. emitió su primera clase de Obligaciones Negociables (las “Obligaciones Negociables Serie I”) bajo el Régimen PYME CNV Garantizada, denominadas en dólares estadounidenses, integradas y pagaderas en pesos argentinos, por un valor nominal total de US$ 1.445.644.

Las Obligaciones Negociables, cuyo vencimiento operará el 26 de diciembre de 2025, no devengarán intereses y su capital será amortizado en tres pagos estructurados de la siguiente manera: el primer pago a los 24 meses y el segundo pago a los 30 meses, ambos equivalentes al 33% del valor nominal, y el tercer pago a los 36 meses, equivalente al 34% restante del valor nominal.

Las Obligaciones Negociables fueron admitidas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y autorizadas para su negociación en el Mercado Abierto Electrónico S.A. Asimismo, se encuentran avaladas por Banco Supervielle S.A. y Banco Itaú Argentina S.A., quienes a su vez participaron como organizadores y colocadores.

Todas las partes fueron asesoradas por el equipo de Beccar Varela, liderado por Luciana Denegri, con la participación de María Belén Tschudy y Julián Ojeda.


Beccar Varela y Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoran en la emisión de Ons Clase I de Petróleos Sudamericanos   

Beccar Varela y Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoran en la emisión de Ons Clase I de Petróleos Sudamericanos  

 

Buenos Aires, 27 de diciembre de 2022. El pasado 20 de diciembre, Petróleos Sudamericanos S.A. realizó su primera emisión en el mercado de capitales local, al emitir las obligaciones negociables Clase I, no convertibles en acciones, no garantizadas, denominadas en dólares estadounidenses, pagaderas en pesos argentinos al tipo de cambio aplicable, por un valor nominal total de US$2.791.280. Las Obligaciones Negociables devengarán intereses a una tasa de interés fija nominal anual del 2,10%, su vencimiento será el 20 de diciembre de 2024 y el 100% de su capital será amortizado en tres pagos trimestrales a ser realizados a partir del 20 de junio de 2024.

Las Obligaciones Negociables fueron emitidas en el marco del Programa Global de Emisión de Obligaciones Negociables simples, no convertibles en acciones, por un valor nominal en circulación de hasta US$35.000.000 (o su equivalente en otras monedas, unidades de medida y/o unidades de valor).

Asimismo, las Obligaciones Negociables fueron calificadas localmente como “A-(arg)” por Moody’s Local AR Agente de Calificación de Riesgo S.A. el pasado 13 de diciembre. Además, han sido admitidas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y autorizadas para su negociación en el Mercado Abierto Electrónico S.A.

En esta emisión, Petróleos Sudamericanos S.A. actuó como emisor siendo asesorado por el equipo de Beccar Varela, liderado por la socia Luciana Denegri, con la participación de los asociados María Victoria Pavani, Julián Ojeda, Franco Scervino y Tomás Cappellini. Por su parte, Banco Santander Argentina S.A. actuó como organizador y colocador, y BACS Banco de Crédito y Securitización S.A., Balanz Capital Valores S.A.U, Invertir en Bolsa S.A., Provincia Bursátil S.A. y Puente Hnos S.A. actuaron como colocadores, siendo asesorados por el equipo de Pérez Alati, Grondona, Benites & Arnsten, liderado por su socio Diego Serrano Redonnet, con la participación de los asociados Alejo Muñoz de Toro, Nahuel Perez de Villarreal y Mora Mangiaterra Pizarro.


Beccar Varela asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Unitán   

Beccar Varela asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Unitán  

 

Buenos Aires, 20 de diciembre de 2022. El pasado 25 de noviembre, Unitán S.A.I.C.A. emitió su primera clase de Obligaciones Negociables (las “Obligaciones Negociables Serie I”) bajo el régimen PYME CNV Garantizada, denominadas en dólares estadounidenses, integradas y pagaderas en pesos argentinos, por un valor nominal total de US$1.842.758.

Las Obligaciones Negociables Serie I, cuyo vencimiento operará el 25 de noviembre de 2024, no devengarán intereses y su capital será amortizado en tres pagos estructurados de la siguiente manera: el primer pago a los 18 meses y el segundo a los 21 meses, ambos equivalentes al 33% del valor nominal; el tercer pago a los 24 meses, equivalente al 34% restante del valor nominal. A su vez, su precio de emisión fue de 108,27%.

Las Obligaciones Negociables fueron admitidas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y autorizadas para su negociación en el Mercado Abierto Electrónico S.A. Asimismo, se encuentran avaladas por Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., quien a su vez participó como organizador y colocador.

Todas las partes fueron asesoradas por Beccar Varela, con un equipo liderado por la socia Luciana Denegri, con la participación de los asociados Julián Ojeda y María Belén Tschudy.


Beccar Varela asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Eskabe   

Beccar Varela asesora en la primera emisión de Obligaciones Negociables de Eskabe  

 

Buenos Aires, 22 de diciembre de 2022. El pasado 19 de diciembre, Eskabe S.A. emitió su primera clase de Obligaciones Negociables (las “Obligaciones Negociables Serie I”) bajo el régimen PYME CNV Garantizada por un valor nominal total de $350.000.000.  

Las Obligaciones Negociables, cuyo vencimiento operará el 19 de diciembre de 2024, devengarán intereses a una tasa de interés variable equivalente a la suma de la Tasa BADLAR Privada más un Margen de Corte del 1,49% n.a. Asimismo, su capital será amortizado en tres pagos estructurados de la siguiente manera: el primer pago a los 18 meses y el segundo pago a los 21 meses, ambos equivalentes al 33% del valor nominal, y el tercer pago a los 24 meses, equivalente al 34% restante del valor nominal. 

Las Obligaciones Negociables fueron admitidas para su listado en Bolsas y Mercados Argentinos S.A. y autorizadas para su negociación en el Mercado Abierto Electrónico S.A. A su vez, se encuentran avaladas por Banco Supervielle S.A., Banco CMF S.A. y Banco Itaú Argentina S.A., quienes a su vez participaron como organizadores y colocadores. 

Todas las partes fueron asesoradas por el equipo de Beccar Varela, equipo liderado por la socia Luciana Denegri, con la participación de los asociados Julián Ojeda y María Belén Tschudy.

 


Marval O’Farrell Mairal asesora en la emisión de valores fiduciarios “Voii 1”

Marval O’Farrell Mairal asesora en la emisión de valores fiduciarios “Voii 1”

Marval O’Farrell Mairal actuó como asesor legal en la emisión de la primera serie de valores fiduciarios correspondientes al fideicomiso financiero “Voii”, por un monto total de V/N ARS 1.701.351.428.

La emisión se realizó el 16 de diciembre de 2022 e incluyó valores de deuda fiduciaria senior por V/N ARS 1.190.946.000 (VDFS); valores de deuda fiduciaria clase B por V/N ARS 170.135.100 (VDFB); valores de deuda fiduciaria clase C por V/N ARS 306.243.300 (VDFC); y los certificados de participación por V/N ARS 34.027.028 (CP).

Banco Voii S.A. se desempeñó como fiduciante, agente de cobro, organizador y colocador, mientras que Asociación Mutual Solidaria actuó como fiduciante, agente de cobro y organizador, TMF Trust Company (Argentina) S. A. como fiduciario y emisor, BACS Banco de Crédito y Securitización S. A., Banco de Servicios y Transacciones S. A., Banco Mariva S. A., como colocadores, y Banco CMF S. A., como co-colocador.  

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios, que se negocian en el Mercado Abierto Electrónico S.A. y listan en Bolsas y Mercados Argentinos S. A.

Los VDFS, los VDFB, VDFC y certificados de participación han sido calificados por FIX SCR S. A. agente de calificación de riesgo como “raAAA(sf)”, “raAA(sf)”, “raCCC(sf)”, y “raC(sf”, respectivamente. 

Marval O’Farrell Mairal se desempeñó como asesor legal de la transacción a través de su socio Sergio Tálamo y sus asociados Federico Nahuel Pitarch y Carmen Del Pino.  

 

 


Marval O’Farrell Mairal asesora en la emisión de valores fiduciarios “Mercado Crédito XVIII”

Marval O’Farrell Mairal asesora en la emisión de valores fiduciarios “Mercado Crédito XVIII”

Un nuevo asesoramiento brindado por Marval O´Farrell Mairal da cuenta del expertise y la preponderancia de la firma en asuntos de derecho bancario y finanzas, y fintech. 

Tras participar en las primeras diecisiete series, Marval O’Farrell Mairal actuó nuevamente como asesor legal en la emisión de la dieciochava serie de valores fiduciarios correspondientes al fideicomiso financiero “Mercado Crédito”. El monto de la emisión alcanzó un total de V/N ARS 4.999.999.018 y forma parte del Programa Global de Valores Fiduciarios Mercado Crédito, que tituliza préstamos 100 % digitales. La emisión se realizó el 19 de diciembre de 2022 e incluyó valores de deuda fiduciaria por V/N ARS 3.699.999.273y certificados de participación por V/N ARS 1. 299.999.745.

MercadoLibre SRL, empresa líder de LATAM, se desempeñó como fiduciante, administrador y agente de cobro; mientras que el Banco Patagonia S. A. actuó como fiduciario, organizador y colocador, y Allaria Ledesma & Cía. S. A., como subcolocador. Bajo la misma estructura utilizada en las emisiones anteriores, el patrimonio fideicomitido en Mercado Crédito XVIII consiste en préstamos de consumo otorgados de manera 100 % digital a usuarios y consumidores a través de la ejecución de instrumentos privados suscriptos mediante firma electrónica, por medio de la plataforma electrónica de MercadoLibre.

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de estos valores fiduciarios, que se negocian en el Mercado Abierto Electrónico S.A. y listan en Bolsas y Mercados Argentinos S. A.

Marval O’Farrell Mairal se desempeñó como asesor legal de la transacción a través de sus socios Juan M Diehl Moreno y Sergio Tálamo y sus asociados Federico Nahuel Pitarch, Carmen Del Pino y Manuela Kotsias.  

Alejandra Attar Cohen, Micaela Varas Bleuer y Rosario Lopez actuaron como asesores legales internos de MercadoLibre.


Marval O’Farrell Mairal y Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoraron en una emisión de obligaciones negociables de Ángel Estrada

Marval O’Farrell Mairal y Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoraron en una emisión de obligaciones negociables de Ángel Estrada

Ángel Estrada y Compañía S. A. (AESA), una empresa argentina líder en fabricación de productos de papelería escolar y de oficina, completó exitosamente la colocación y emisión en el mercado local de las obligaciones negociables clase 11 por un valor nominal de ARS 767.446.001 (en adelante, ON Clase 11) y las obligaciones negociables clase 12 por un valor nominal de ARS 80.041.001 (en adelante, ON Clase 12).

Marval O’ Farrell Mairal asesoró a AESA, mientras que Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Banco de Galicia y Buenos Aires S. A. U.‒que actuó como organizador y agente colocador ‒ y a Banco Santander Argentina S.A., Cohen S.A., Banco de Servicios y Transacciones S.A., Allaria Ledesma & Cía. S.A., Nuevo Chaco Bursátil S.A., Facimex Valores S.A., Banco BBVA Argentina S.A y Balanz Capital Valores S.A.U.‒que actuaron como agentes colocadores‒.

Las obligaciones negociables fueron emitidas el 16 de diciembre de 2022 en el marco del Programa de Obligaciones Negociables Simples No Convertibles en Acciones por hasta V/N USD 30. 000.000 (o su equivalente en otras monedas o unidades de valor). 

Las ON Clase 11, denominadas y pagaderas en ARS, poseen una tasa de interés variable correspondiente a la suma de la Tasa Badlar Privada y un Margen de Corte del 4,49%. Las obligaciones negociables vencen el 16 de diciembre de 2023.

Las ON Clase 12, denominadas y pagaderas en ARS, poseen una tasa de interés variable correspondiente a la suma de la Tasa Badlar Privada y un Margen de Corte del 7%. Las obligaciones negociables vencen el 16 de diciembre de 2027.

AESA lleva más de 145 años compitiendo a nivel global, ofreciendo productos de máxima calidad, brindando soporte a ideas y contenidos vinculados con la educación y la oficina, acompañando el avance tecnológico y haciendo uso eficiente de sus recursos, maximizando la creación de valor para los clientes, empleados, accionistas, proveedores y la comunidad en general, dentro de un marco estrictamente ético.

Asesores de Ángel Estrada & Compañía S. A.:

 

Marval O´Farrell Mairal: socio Sergio Tálamo. Asociada  Marina Rotman.

 

Asesores de los organizadores y colocadores:

 

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen: socio Diego Serrano Redonnet. Asociados Nicolás Aberastury, Nahuel Perez de Villarreal, Joaquín López Matheu and Jerónimo Juan Argonz.

 


PAGBAM asesoró en la emisión de las “Cuotas Cencosud Serie XXVI” dentro del Programa de Fideicomisos Financieros de Cencosud “Más Cuotas II”.

PAGBAM asesoró en la emisión de las “Cuotas Cencosud Serie XXVI” dentro del Programa de Fideicomisos Financieros de Cencosud “Más Cuotas II”.

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Cencosud S.A., en su carácter de Fiduciante, a TMF Trust Company (Argentina) S.A., en su carácter de Fiduciario y Emisor, a Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U en su carácter de Organizador y Co-colocador y a SBS Trading y Banco Patagonia S.A. como Co-colocadores en la emisión de los Valores Fiduciarios denominados “Cuotas Cencosud Serie XXVI” Clases A y B, por un monto total de $2.341.229.154.        

Cencosud S.A. es una empresa dedicada a la explotación de centros comerciales, supermercados y homecenters tales como Disco, Jumbo, Easy y Unicenter, entre otros. Los bienes fideicomitidos del “Fideicomiso Financiero Cuotas Cencosud Serie XXVI” son créditos físicos y digitales derivados de la utilización de las tarjetas de crédito emitidas por Cencosud. 

La Comisión Nacional de Valores autorizó la oferta pública de los valores fiduciarios de la Serie XXVI el día 16 de diciembre de 2022; en tanto la emisión de los títulos fiduciarios se llevó a cabo el 27 de diciembre de 2022. Como Colocadores de los valores fiduciarios actuaron, Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U., SBS Trading S.A. y Banco Patagonia S.A. mientras que Fix SCR S.A. Agente de calificación de riesgo otorgó calificación “AAAsf(arg)” para los VDFA y “CCsf(arg)” para los VDFB.

Asesores legales de la transacción

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen

Socia María Gabriela Grigioni, asociados Nahuel Perez de Villarreal, Jerónimo Juan Argonz, y María Sol Martínez y paralegal Violeta Okretic.

Cencosud S.A.

Abogado interno: Javier Luzzi.

TMF Trust Company (Argentina) S.A.

Abogados Internos: Luis Vernet y Felipe Couyoumdjian.

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.

Abogado: Fernán Pereyra de Olazabal.


Nicholson y Cano Abogados y Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoraron en una nueva emisión  de Obligaciones Negociables emitidas por Laboratorios Richmond Sociedad Anónima, Comercial, Industrial y Financiera

Nicholson y Cano Abogados y Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoraron en una nueva emisión  de Obligaciones Negociables emitidas por Laboratorios Richmond Sociedad Anónima, Comercial, Industrial y Financiera

Laboratorios Richmond Sociedad Anónima, Comercial, Industrial y Financiera (la “Emisora” o la “Sociedad”, en forma indistinta), una empresa farmacéutica regional con base en Argentina que desarrolla y produce medicamentos con tecnología de última generación, culminó con éxito la emisión de obligaciones negociables simples, serie IV, en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables simples por un valor nominal de hasta US$ 50.000.000. Las obligaciones negociables se emitieron el 21 de diciembre de 2022 por un monto de $1.005.012.000 (pesos mil cinco millones doce mil), están denominadas son pagaderas en pesos; a una tasa variable, con vencimiento el 21 de marzo de 2024.

La Emisora recibió asesoramiento por parte de Nicholson y Cano Abogados, mientras que Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen asesoró a Banco Santander Argentina S.A., Neix S.A. e Invertir en Bolsa S.A. como colocadores, y a Allaria Ledesma & Cía. S.A. y Banco de Valores S.A. como colocadores y organizadores.

La Sociedad se dedica al desarrollo y producción medicamentos con tecnología de última generación, actuando de forma responsable con el medio ambiente en pos de la sustentabilidad. A través de sus subsidiarias y socios estratégicos, los productos de la Emisora llegan a un gran número de países.

Asesores de Laboratorios Richmond Sociedad Anónima, Comercial, Industrial y Financiera:

Nicholson y Cano Abogados: Socio Mario Kenny. Asociado Juan Martín Ferreiro 

Asesores de los Organizadores y los Colocadores:

Pérez Alati, Grondona, Benites & Arntsen: Socio Diego Serrano Redonnet. Asociados Nicolás Aberastury, Nahuel Perez de Villarreal, Joaquín López Matheu y Jerónimo Juan Argonz.


TCA Tanoira Cassagne asesora en emisión de Obligaciones Negociables Agroempresa Colón

TCA Tanoira Cassagne asesora en emisión de Obligaciones Negociables Agroempresa Colón

TCA Tanoira Cassagne asesoró a Agroempresa Colón S.A., como emisor, a Banco Supervielle S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. y Banco Mariva S.A. como organizadores y colocadores, y a Supervielle Agente de Negociación S.A.U. como colocador, en la emisión de las: (i) Obligaciones Negociables PyME CNV Garantizadas Serie VIII Clase I por un valor nominal de $97.500.000, a un margen del 2,00%, denominadas en pesos, suscriptas, integradas y pagaderas en pesos, con vencimiento el 22 de diciembre de 2025 (las “Obligaciones Negociables Serie VIII Clase I”);  y (ii) Obligaciones Negociables PyME CNV Garantizadas Serie VIII Clase II por un valor nominal de US$ 2.044.446, a un precio de corte de 101,25% del valor nominal y una tasa del 0%, denominadas en dólares estadounidenses, suscriptas, integradas y pagaderas en pesos, con vencimiento el 22 de diciembre de 2025 (las “Obligaciones Negociables Serie VIII Clase II”, y en conjunto con las Obligaciones Negociables Serie VIII Clase I, las “ONs PyME”).

Las ONs PYME fueron emitidas el 22 de diciembre de 2022. Las ONs PYME están garantizadas por Banco Supervielle S.A., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. y Banco Mariva S.A. como Entidades de Garantía autorizadas por la CNV.

Agroempresa Colón S.A. es una compañía agrícola que se dedica no solo a la venta de insumos agropecuarios de las marcas más reconocidas del mercado y de producción propia, sino también a la comercialización de granos.

Asesores Legales: TCA Tanoira Cassagne a través de su equipo integrado por sus Socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga; y Asociados: Ignacio Criado Díaz, Agustín Astudillo y Matías Molina


 TCA Tanoira Cassagne asesoró en la creación del Fideicomiso Financiero “Agro Solutions DVA Serie IV”

 TCA Tanoira Cassagne asesoró en la creación del Fideicomiso Financiero “Agro Solutions DVA Serie IV”

TCA Tanoira Cassagne actuó como asesor legal de la transacción en una nueva emisión en el marco del Programa Global de Valores Fiduciarios “Agro Solutions DVA” de Valores de Deuda Fiduciaria del Fideicomiso Financiero “Agro Solutions DVA Serie IV” (el “Fideicomiso”).

TMF Trust Company (Argentina) S.A. actuó como fiduciario y emisor (el “Fiduciario”) y AGM Argentina S.A. como fiduciante (el “Fiduciante”), en la emisión de valores representativos de deuda fiduciaria bajo el Fideicomiso, por un valor nominal de U$S3.079.672, pagaderos en pesos (dollar linked).

Max Capital S.A. intervino como organizador y colocador, y Banco Supervielle S.A. como colocador del Fideicomiso.

La emisión tuvo por objeto financiar al Fiduciante, mediante la cesión al Fideicomiso de los créditos originados en compraventas de insumos y productos agropecuarios.

La CNV autorizó el 19 de diciembre de 2022 la oferta pública de los Valores de Deuda Fiduciaria por V/N $ U$S3.079.672.

Asesores Legales de la Transacción: TCA Tanoira Cassagne actuando a través del equipo liderado por los socios Alexia Rosenthal y Jaime Uranga, y los asociados Juan Sanguinetti, Mariana Troncoso, Carolina Mercero y Teófilo Trusso.


© 2023 AUNO Abogados. Todos los derechos reservados.